Définition origines ethniques | Dictionnaire français | Reverso. Caucasien : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Autrefois, le mot « ethnie » avait une connotation péjorative parce qu'on l'associait à des peuples qu'on disait « primitifs » ou inférieurs. La race italique. filiation, ascendance, généalogie, parenté, extraction, race, commencement, naissance, création, berceau, produit d'appellation d'origine contrôlée, indication de provenance, signe distinctif, label d'origine, époque d'où vient une chose, un objet, milieu d'où elle est issue, provenance, point de départ d'où quelque chose est envoyé, point à partir duquel on mesure ou on calcule les coordonnées, Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, la plupart des appels indiquent le numéro de l'appelant, [anglicisme] Non redondante avec un vocable de notre langue et bien connue de beaucoup. - À l’. Dictionnaire Français Synonyme. La notion d'ethnie est souvent utilisée à tort et à travers, que ce soit dans les médias ou dans les conversations de tous les jours. 1 étriqué. [antonyme] descendance, postérité. 2 souche, descendance, source. à l'origine, dès l'origine, d'origine lointaine, appellation d'origine. Traductions en contexte de "origine ethnique" en français-portugais avec Reverso Context : Prendre des mesures pour empêcher la ségrégation des enfants en fonction de leur origine ethnique dans les écoles. 2 souche, descendance, source. L’identité ethnique d’un individu relève d’un sentiment d’appartenance plus ou moins prononcé à un groupe possédant certaines caractéristiques propres. « Culturel » ou « peuple » sont des synonymes voisins d'« ethnique ». Ainsi donc, Québécois, Irlandais, Berbères, Inuits, Abénakis, Albanais. Traductions en contexte de "origine ethnique" en français-italien avec Reverso Context : race ou l'origine ethnique Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus nf race. Un Germano-Américain (en allemand : Deutschamerikaner) est un Américain d'héritage ou d'ascendance allemande.Avec environ 50 millions d'individus, ils forment le plus grand groupe ethnique aux États-Unis, comptant 17,1 % de la population américaine.Ils sont aujourd'hui totalement assimilés au restant de la population américaine. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Prononcer "nao"initialement créé pour la prise rapide de notes le gain sur "maintenant" étant important. origine ethnique. Consultez la traduction anglais-français de … L'ethnique de France est « Français ». Mot ethnique. nf race. napcioMorel 7 septembre 2020 à 18:14 - Répondre. Qui appartient à l'Italie. = établissement de bouillon, bouillon ouvrier. Cet article a pour objectif de décrire et d’interpréter empiriquement les différences de résultats scolaires qui se constituent tout au long de la scolarité obligatoire entre enfants de natifs et enfants d’immigrés, et au sein des enfants d’immigrés en France. 1 culturel. ©2021 Reverso-Softissimo. : marche en mer ; randonnée aquatique, vient du mot " profit " et désignait, à l', mouvement de contestation populaire né en fin 2018 à l', [Tech.] French Synonyms Dictionary. * Higgs est le nom du physicien qui a proposé l'hypothèse de l'existence de ce boson
Le nom ethnique … ITALIQUE (adj.) Les solutions pour la définition RENVOIE À L'ORIGINE ETHNIQUE pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. nf race. Caractère, coutume, type, unité ethnique; origines ethniques. Bonjour. rare Qui sert à désigner une population. Traductions en contexte de "origine ethnique" en français-roumain avec Reverso Context : Aucune différence dans les clairances plasmatiques n'a été observée entre les patients d'origine ethnique noire et caucasienne après chirurgie orthopédique. Vous pouvez compléter les synonymes de l'origine ethnique proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. « Français » est un nom ethnique. [Par ext.] Valeurs qui peuvent être appliquées personnellement ou professionnellement. (Ainsi, français est un adjectif ethnique dérivé de France. 3 étymologie, racine, formation. Sens 1 . Caractères ethniques. All rights reserved. [Gastr.];[Hist.] traduction l'origine ethnique dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'origine',à l'origine',dès l'origine',d'origine lointaine', conjugaison, expressions idiomatiques Cherchez origine ethnique et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Le premier "bouillon" fut ouvert, vers 1860, par Pierre-Louis Duval, boucher aux Halles de Paris, dans le but d'écouler les bas-morceaux invendus. — nom Dénomination d'un peuple. 1 païen. Ils sont engwadés depuis des siècles;leur art premier est le Lewoz;Pajembel.. processus d’adaptation d’un caractère existant, selon lequel une ou plusieurs fonctions s’ajoutent à sa fonction d’, le film "La vérité si je mens" est un jeu de mots sur ce thème, limitation quantitative de l'importation ou l'exportation d'un produit, d'une façon générale ou le plus souvent en fonction de son, isolement par rapport aux personnes qui n'ont pas la même, lorsqu'il se produit quelque chose de désagréable ou de dramatique entre individus, c'est obligatoirement une femme qui en est plus ou moins directement la cause : il suffit de la trouver pour comprendre l', donner à de l'argent malhonnêtement acquis une existence légale en dissimulant les preuves de son. [Bel. origine , s. nf. L'origine des âges, de l'histoire, du monde; reprendre les choses à l'origine. Le terme « ethnique » s’emploie aussi pour un gentilé ou un ethnonyme. Le premier "bouillon" fut ouvert, vers 1860, par Pierre-Louis Duval, boucher aux Halles de Paris, dans le but d'écouler les bas-morceaux invendus. Votre navigateur ne prend pas en charge audio. Relatif à l'ethnie, à une ethnie. zinneke. 1 racial. : "le mythe fondateur d'une religion". L'origine ethnique signifie l'appartenance d'un individu à un groupe ethnique, soit parce qu'il en est issu (ascendance, lignée), soit parce qu'il s'y identifie (identité). origine , s. nf. Traductions en contexte de "origine ethnique" en français-anglais avec Reverso Context : origine nationale ou ethnique Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus la caque sent toujours le hareng. 1 idolâtre. Bien cordialement, Nathalie PS Bientôt une vidéo en ligne sur ce sujet récurrent et perturbant pour ceux découvrant les tests génétiques. adj inv relatif aux rapports entre plusieurs ethnies. multi-ethnique , pluriethnique, multiethnique. Sens 2 . Heure… 3 terme de dénomination d'un peuple (un ethnique d'origine inconnue) inter-ethnique , interethnique. origine , s. nf. - Moelle qui se trouve dans la colonne vertébrale du veau ou du mouton, quand elle est cuite et qu’elle peut être détachée des os. [antonyme] descendance, postérité. • Que le chantre flatteur du tyran des Romains, L'auteur harmonieux des douces Géorgiques, Ne vante plus ses lacs et leurs bords magnifiques, Ces lacs que la nature a creusés de ses mains Dans les campagnes italiques (VOLT. L'ethnie étant le groupement naturel pour la détermination duquel entrent en ligne de compte surtout la culture et la langue.Tandis que la race est un groupement déterminé par les savants. A l'. gentilé. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Le premier "bouillon" fut ouvert, vers 1860, par Pierre-Louis Duval, boucher aux Halles de Paris, dans le but d'écouler les bas-morceaux invendus. [Gastr.];[Hist.] 1. 1 filiation, ascendance, généalogie, parenté, extraction, race. 1 filiation, ascendance, généalogie, parenté, extraction, race. = bouillon populaire, bouillon ouvrier. lorsqu'il se produit quelque chose de désagréable ou de dramatique entre individus, c'est obligatoirement une femme qui en est plus ou moins directement la cause : il suffit de la trouver pour comprendre l'. Vos origines ethniques doivent être associées à votre arbre généalogique pour avoir du sens, sinon ce ne sont que des chiffres. Définitions de origine ethnique, synonymes, antonymes, dérivés de origine ethnique, dictionnaire analogique de origine ethnique (français) Publicité . origine ethnique. = établissement de bouillon, bouillon populaire. Une confusion existe entre ce qu’est l'origine ethnique et l'origine nationale. éthique, nom féminin . ... Octroi des mêmes garanties à tous les travailleurs quelle que soit leur origine ethnique (Meynaud, Groupes pression Fr., 1958, p.290). n inv. 2 souche, descendance, source. 3 étymologie, racine, formation. ©2021 Reverso-Softissimo. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Un gentilé est donc synonyme de nom d’habitants, et un ethnonyme est synonyme de nom de peuple. époque d'où vient une chose, un objet, milieu d'où elle est issue, provenance, point de départ d'où quelque chose est envoyé, point à partir duquel on mesure ou on calcule les coordonnées, Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, la plupart des appels indiquent le numéro de l'appelant, exemples "la chaîne historique M6", "les opérateurs historiques", [Sport] Syn. Étymologie : du latin ethicus qui signifie moral, issu du grec ethikos. nm. Par exemple, on l'utilise souvent pour parler de quelque chose de différent ou d'exotique qui évoque le voyage : les « restaurants ethniques », la musique « ethnique ». Vous pouvez compléter les synonymes de origine ethnique proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Se dit d'un adjectif ou d'un nom, dérivé d'un nom de pays, de région ou de ville et indiquant l'appartenance à ce pays, cette région ou cette ville. Votez pour les synonymes de « ethnique » les plus pertinents et ajoutez vos suggestions. Traductions en contexte de "origine ethnique" en français-allemand avec Reverso Context : Ce dernier point est ensuite illustré par la présentation de certains résultats préliminaires concernant l'origine ethnique et le temps. * on prononce [igz], restaurant populaire parisien où l'on déguste une cuisine traditionnelle à des prix modiques. adj inv composé de plusieurs ethnies. Synonyme : morale. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Cherchez l'origine ethnique et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Qui respecte certaines valeurs. Terminologie Terme Rom. tout animal ou personne d’origines mélangées. [i-ta-li-k']. B.− Spécifique d'une ethnie et, par extension, d'une race. Ex. Traduction anglais : ethical. La plus répandue des confusions est celle qui substitue la race à l'ethnie et réciproquement. Übersetzung Collins Wörterbuch Französisch Synonyme. L'impossibilité vingt fois démontrée par de cruelles expériences de dissocier par des transferts de population des éléments ethniques étroitement imbriqués (Philos., Relig., 1957, p. 4616). © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Tiers monde, 1956, p. 112. adjectif et nom. All rights reserved. 1 filiation, ascendance, généalogie, parenté, extraction, race. ]; [Fam.] Cependant, si le recensement de la population, obligatoire, ne permet pas le recueil d'information sur la religion ou Ethnie, terme apparu en 1896 dans la langue française [1], dérive du grec ancien ἔθνος / éthnos signifiant « peuple », « nation », mais la pertinence du concept est remise en cause par certains ethnologues [2] et c'est pourquoi les expressions groupe ethnique, communauté ethnique ou, selon les cas, communauté ethno-linguistique lui sont souvent préférées pour désigner un groupe humain possédant un héritage … On peut donc parler d'origine ethnique ou d'origine culturelle. Le terme de « Rom » est adopté par l'Union romani internationale (IRU) lors du premier Congrès international des Roms (Londres, 1971) qui a revendiqué le droit légitime de ce peuple à être reconnu en tant que tel, et a officialisé la dénomination « Rom » [11]. exp. C’est un adjectif utilisé dans : « nom ethnique », « adjectif ethnique » ou « appellation ethnique » (chez André Rolland de Denus). 3 étymologie, racine, formation. pluri-ethnique , pluriethnique, multiethnique. 1 gentil. [antonyme] descendance, postérité. Il y a 10 synonymes de « ethnique » : 1 spécifique. origine ethnique. 1. chien bâtard ; corniaud 2. Mot brusseleir, parler populaire de la ville de Bruxelles (Belgique). ethnique . [Gastr.];[Hist.] origine, à l'origine, dès l'origine, d'origine lointaine. Exemple : Ces vêtements éthiques sont conçus à partir d'un coton biologique issu du commerce équitable.