Nom féminin. I … Faire (la/sa) méridienne; heure de la méridienne; au moment de la méridienne; après la méridienne. Publicité . Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. faire. Au Québec les trappeurs font la trappe des castors pour leur fourrure. ©2021 Reverso-Softissimo. Synonyme sieste. Je vais faire la sieste dans une heure. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Ex : "faire référence à" (dormir en début d'après-midi) take a siesta, have a siesta v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. Vous pouvez compléter les synonymes de faire la sieste proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. en faire, compter faire, en faire bouffer, en faire croire. fonction organique - faire la sieste, faire une sieste, siester - dormir, écraser, être dans les bras de Morphée, pioncer, roupiller, schloffer - être au repos, reposer [Hyper.] compter faire, en faire bouffer, en faire croire, en faire trop. faire la sieste translation in French - Portuguese Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation faire une sieste To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already ... With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for sieste and thousands of other words. L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. donner naissance (Dieu fit le ciel et la terre), enfanter pour une femme, une femelle, rendre enceinte pour un homme, un mâle, produire des fleurs, des fruits pour une plante, créer, établir (Garibaldi a fait l'Italie d'aujourd'hui) être l'auteur de (il a fait le dernier film) composer (faire un livre, un tableau), évacuer des matières fécales, des excréments, émettre, sécréter (les citrons font du jus, le savon fait de la mousse), fabriquer, construire (l'araignée fait sa toile, le maçon fait une maison), mettre en ordre, nettoyer (faire le ménage, faire les cuivres), ramasser, récolter (faire du bois, faire les foins), gagner, obtenir (faire de l'or, faire recette), lever, capturer, (faire une nouvelle recrue, faire un prisonnier), avoir, contracter (faire de la fièvre, faire une dépression), avoir une occupation, un métier (que faites-vous dans la vie ? Traductions en contexte de "faire la sieste" en français-allemand avec Reverso Context : C'est l'heure pour les filles de faire la sieste. être mécontent [Classe]. Le café, les sorbets, le narghilé, interrompent là [ aux bains ] ou préparent ce léger sommeil de la méridienne si cher aux peuples du Levant ( Nerval, Voy. bouder, faire la moue, faire la tête - boudeur, bougon, bougonneur - faire la moue - amertume, ressentiment [Dérivé] faire une confession. Sieste que l'on fait vers le milieu du jour, surtout dans les pays chauds. Le monde stupéfié s'affaisse lâchement et fait la sieste, une sieste qui est une espèce de mort savoureuse où le dormeur, à demi éveillé, goûte les voluptés de son anéantissement ( Baudel. v. avoir une obsession. Parcourez les exemples d'utilisation de 'faire sieste' dans le grand corpus de français. peu marqué, peu intense [Caract.]. v. 1. faire une confidence ; dire quelque chose d'un peu secret ou inavouable ou qui pourrait paraître comme tel 2. avouer une faute ; se confesser. 9 J'ai fondamentalement seulement été faire la sieste pendant une heure. ), parcourir, visiter, écumer (faire tout le chemin à pied, faire les magasins, faire les bistrots), vendre, distribuer (faire le gros et le détail, faire du prêt-à-porter), mesurer, peser (ça fait six mètres, ça fait deux kilos), imiter, simuler (faire le pitre, faire le malade), transformer (ce que la vie a fait de lui), imaginer, se représenter (on le fait plus fort qu'il n'est), causer, avoir un effet sur (faire le mal, ça ne vous fait rien), exprimer par la voix (je m'en vais, fit-elle), paraître, sembler (ce tableau fait très bien dans la cuisine, il fait vieux), " tu as payé la note ? Traductions en contexte de "faire la sieste" en français-anglais avec Reverso Context : Bon, je vais m'habiller et retourner chez moi faire la sieste. I miss that a lot. ), parcourir, visiter, écumer (faire tout le chemin à pied, faire les magasins, faire les bistrots), vendre, distribuer (faire le gros et le détail, faire du prêt-à-porter), mesurer, peser (ça fait six mètres, ça fait deux kilos), imiter, simuler (faire le pitre, faire le malade), transformer (ce que la vie a fait de lui), imaginer, se représenter (on le fait plus fort qu'il n'est), causer, avoir un effet sur (faire le mal, ça ne vous fait rien), exprimer par la voix (je m'en vais, fit-elle), paraître, sembler (ce tableau fait très bien dans la cuisine, il fait vieux), " tu as payé la note ? to have a nap. Le mot sieste vient de l'espagnol siesta, et celui-ci du latin sexta, qui signifie « la sixième [heure du jour] »7. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres types d'aide pour résoudre chaque puzzle Retrouver la définition du mot siesteavec le Larousse A lire également la définition du terme siestesur le ptidico.com synonymes - faire la siestesignaler un problème. faire la sieste. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). , Poèmes prose , … Et ça tombe bien, car c’est le moment idéal pour s’entraîner à l’art et la manière de pratiquer ce petit somme réparateur. French Je témoigne que nos collègues, nos sept cent et quelques collègues absents ne sont pas en train de faire la sieste : … Cherchez faire la sieste et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. v dormir. La réutilisation au format électronique, des éléments de cette page (textes, images, tableaux, ...), est autorisée en mentionnant la source à l'aide du code fourni ci-dessous ou à l'aide d'un lien vers cette page du site. Je vais l'emmener dehors et je rentrerai faire la sieste. La princesse faisait, demi couchée sur un grand divan, l'espèce de sieste réfléchissante, qu'elle a l'habitude de faire, tous les jours, à la tombée de la nuit. ça me manque beaucoup. Ex : "faire référence à" (dormir en début d'après-midi) dormir la siesta, hacer la siesta loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como … repos. Des trucs de tous les jours comme faire la sieste sur un canapé. ©2021 Reverso-Softissimo. Traductions en contexte de "la sieste" en français-italien avec Reverso Context : faire la sieste, l'heure de la sieste, fait la sieste, c'est l'heure de la sieste, heure de la sieste ... Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais … Or, c’est malheureusement pas possible de s’allonger sur le canapé du bureau l’parés-midi. [Fam.] faire une sieste, faire la sieste loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. dormir [Classe]. faire une fixette. All rights reserved. ennui (lassitude) [termes liés] disposition, humeur - indésirable, persona non grata, personne indésirable - déplaire, détester, ne pas aimer, ne pas avoir le goût, ne pas kiffer, ne pas pifer [Hyper.]. Dictionnaire Français Synonyme. [antonyme] réveil, éveil. [Can.] v. 1 dans l'absolu donner naissance (Dieu fit le ciel et la terre) 2 par extension, familier enfanter pour une femme, une femelle, rendre enceinte pour un homme, un mâle, produire des fleurs, des fruits pour une plante. La solution à ce puzzle est constituéè de 5 lettres et commence par la lettre H Les solutions pour PARFAIT POUR FAIRE LA SIESTE de mots fléchés et mots croisés. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres types d'aide pour résoudre chaque puzzle sieste et sommeil de courte durée [ClasseHyper.]. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres types d'aide pour résoudre chaque puzzle Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870) compter faire, en faire bouffer, en faire croire, en faire trop. All rights reserved. personne triste [Classe]. Prononcer. Vous pouvez compléter les synonymes de de faire la sieste proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Va bene, ora lo porterò fuori... e poi tornerò a casa per fare un pisolino. Encore faut-il savoir comment s’y prendre ! bouder [Thème]. faire une confession. v. 1. faire une confidence ; dire quelque chose d'un peu secret ou inavouable ou qui pourrait paraître comme tel 2. avouer une faute ; se confesser. nf (vieilli) ronflette (vieilli) roupillon, repos, sommeil, kief, assoupissement, petit somme. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. assoupissement. Faire la sieste, ça s'apprend ! Retrouvez le synonyme du mot français sieste dans notre dictionnaire des synonymes. exp. méridienne. Traductions en contexte de "faire la sieste" en français-polonais avec Reverso Context : Mais, monsieur, ils doivent faire la sieste. Prononciation de sieste définition sieste traduction sieste signification sieste dictionnaire sieste quelle est la définition de sieste . faire la sieste (v. inaction. Petite, longue sieste; heure de la sieste; faire la sieste. Informations sur sieste dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. ronflette. après-midi [Thème]. faire la sieste loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. sieste synonymes, sieste antonymes. dodo. Cependant, certains pays offrent à leurs employés la … faire la tournée des grands-ducs v. 1. faire une sortie luxueuse, dispendieuse 2. à l'origine, faire le tour des cabarets, spectacles et boîtes de nuit luxueux reposer - être, être caractérisé par - sommeil - espace de temps, intervalle de temps, laps de temps, période, période de temps [Hyper.]. roupillette. faire la sieste. Cherchez de faire la sieste et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. [Can.] Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). faire la sieste Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'en faire',compter faire',en faire bouffer',en faire croire', biespiele, konjugation Context sentences for "faire la sieste" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Normal, everyday stuff, like napping on the couch. Ex : "faire référence à" My father usually takes a nap in the afternoon. Proposer une autre traduction/définition. intr.) Aprés le déjeuner on a souvent sommeil et juste envie de prendre une pause. La solution à ce puzzle est constituéè de 5 lettres et commence par la lettre D Les solutions pour FAIT LA SIESTE de mots fléchés et mots croisés. Apprendre la définition de 'faire sieste'. Ces synonymes du mot sieste sont donnés à titre indicatif. La solution à ce puzzle est constituéè de 6 lettres et commence par la lettre C Les solutions pour FAIRE LA SIESTE de mots fléchés et mots croisés. non, c'est lui qui l'a fait ", exprime les conditions de l'atmosphère, du milieu (il fait chaud, il fait bon vivre ici) le temps écoulé (ça fait deux ans) le constat (ça fait que nous devons partir), devenir (il ne fera pas un bon cuisinier), devenir, commencer à être (se faire vieux, sa voix se faisait tremblotante), se rendre (se faire beau, se faire avocat, se faire moine), être à la mode, être en usage (ça se fait à Paris, ça s'est toujours fait), Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, procédure permettant d'obtenir du juge des référés une ordonnance prescrivant l'exécution en nature d'une obligation, exemple : je fais la navette entre la maison d'Alex et celle d'Emmanuel. Sens du mot. faire une sieste, siester. bab.la is not responsible for their content. Devo fare un pisolino tra un'ora. faire la sieste synonyms, antonyms, French thesaurus dictionary, definition, see also 'en faire',compter faire',en faire bouffer',en faire croire', Reverso dictionary, French synonym, French vocabulary v dormir. Principales traductions: Français: Anglais: faire la sieste loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Définition de sieste dans le dictionnaire français en ligne. Le sable est éblouissant et la mer miroite. Faire la sieste a toujours été synonyme de paresse. donner naissance (Dieu fit le ciel et la terre), enfanter pour une femme, une femelle, rendre enceinte pour un homme, un mâle, produire des fleurs, des fruits pour une plante, créer, établir (Garibaldi a fait l'Italie d'aujourd'hui) être l'auteur de (il a fait le dernier film) composer (faire un livre, un tableau), évacuer des matières fécales, des excréments, émettre, sécréter (les citrons font du jus, le savon fait de la mousse), fabriquer, construire (l'araignée fait sa toile, le maçon fait une maison), mettre en ordre, nettoyer (faire le ménage, faire les cuivres), ramasser, récolter (faire du bois, faire les foins), gagner, obtenir (faire de l'or, faire recette), lever, capturer, (faire une nouvelle recrue, faire un prisonnier), avoir, contracter (faire de la fièvre, faire une dépression), avoir une occupation, un métier (que faites-vous dans la vie ? 9 I have basically only been napping for an hour. faire la sieste. Dictionnaire Français Synonyme. Au Québec les trappeurs font la trappe des castors pour leur fourrure. non, c'est lui qui l'a fait ", exprime les conditions de l'atmosphère, du milieu (il fait chaud, il fait bon vivre ici) le temps écoulé (ça fait deux ans) le constat (ça fait que nous devons partir), devenir (il ne fera pas un bon cuisinier), devenir, commencer à être (se faire vieux, sa voix se faisait tremblotante), se rendre (se faire beau, se faire avocat, se faire moine), être à la mode, être en usage (ça se fait à Paris, ça s'est toujours fait), Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, exemple : je fais la navette entre la maison d'Alex et celle d'Emmanuel. n.f. Ex : "faire référence à" faire un petit somme loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe.