Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Ces mots aussi simples soient-ils, « Je t’aime », sont utilisés par les deux avec une justesse et une authenticité émouvante. Listen to the song and read the French Lyrics and English Translation of “Mais je t’aime” interpreted by Grand Corps Malade & Camille Lellouche. Le clip devient la vidéo la plus vue de la chaîne de Grand Corps Malade en seulement quelque jours, et dépasse les 8,5 millions de vues en deux semaines[3]. Je t'aime Mais je t'aime Je t'aime Je t'aime Je t'aime Je t'aime Je t'aime, du plus fort que je peux Je t'aime, et je fais de mon mieux On m'avait dit "Attends tu vas voir, l'amour c'est un grand feu" Ça crépite, ça illumine, ça brille, ça réchauffe, ça pique les yeux Ça envoie des centaines de lucioles tout là … Topic recommandé. Your email address will not be published. Duos Mystères - Grand Corps Malade et Camille Lou chantent "Mais je t’aime" Pour le prochain duo mystère, Grand Corps Malade s’apprête à partager la scène avec une artiste qui ignore que son idole de jeunesse est de l’autre côté du mur. 4:20. Celle-ci lui propose plusieurs chansons, dont Mais je t'aime, une chanson inachevée écrite trois ans plus tôt, à la suite d'une rupture : « J’ai écrit les paroles au bout de deux mois de relation avec une personne. Grand Corps … Artiste : Grand Corps Malade (Fabien Marsaud) Artiste invité : Camille Lellouche; Traductions : allemand, anglais, espagnol, grec #1, #2, italien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, turc; Demandes: arabe, bulgare; français . 3:32. Mais je t'aime est une chanson du slameur Grand Corps Malade et de la chanteuse Camille Lellouche, sortie le 19 juin 2020. Español carlos.gaarcia.12. Pause Foot News and Tech. Ils incarnent ce couple dont l’amour ne suffit plus à le tenir debout. Favoris 9186 vues 0. Wanna more English Translations?You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name. Partager sur Facebook Inglés arc-en-ciel. « J’ai écrit les paroles au bout de deux mois de relation avec une personne. Revoir la cérémonie des Victoires http://www.bit.ly/Victoires2021Ils sont tous deux lauréats de la Victoire de la chanson originale. Grand Corps Malade et Camille Lellouche en duo pour «Mais je t'aime» Le 06/12/2020 01:12 - modifié le 07/12/2020 12:12 - Par la rédaction . 3:32. Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations. «Je t'aime, du plus fort que je peux. La dernière modification de cette page a été faite le 7 mars 2021 à 20:54. 5. Like us on Facebook https://www.facebook.com/EngTranslations-111905150566685/. Publicité. Pour Tissène et Lou, Henri a pensé à " Mais je t’aime " de Grand Corps Malade et Camille Lellouche. " Je t'aime, et je fais de mon mieux». « Je t’aime et je fais de mon mieux » dit Camille (Lellouche) à Fabien (Marsaud, aka Grand Corps Malade). Publicité. Mais je t'aime est une chanson du slameur Grand Corps Malade et de la chanteuse Camille Lellouche, sortie le 19 juin 2020. Grand Corps Malade et Camille Lellouche interprètent la chanson en live dans l'émission C à vous le 23 juin 2020[5]. Do not tell me storiesYou know well what is wrongDon’t ask me too much at homeYou know well that the cracks are deepOn me, don’t hold on so tight, Don’t hesitate, don’t hold on so tightIf it’s difficult for you, don’t leave me aloneWhen I’m sure of myselfI give you everything I have, so try to see in me, that…, I love youBut I love youI love you, I love youI love you I love you, I love you, as much as I canI love you, and I do the best that I can, They told me: “I hope you’ll see, love is a great fireIt crackles, illuminates, shines, warms, stings the eyesSends hundreds of fireflies up there in the skyIt suddenly lights up and lights up the world and the city in a different way”, We lit the match for the spark of our beginningsWe fed this home of all our excesses, of our abusesWe loved each other more than anything, only in the world of our bubbleThese flames have driven us crazy, we forget that in the end, the fire burns, But I love youI love you, I love you, I love youBut I love you, I love you, I get very close to our fire and I sweat with bitternessI see those yellow and blue flames dancing, and the passion that is consumedWhy does love when strong make us vulnerable and fragile?I think of us and I doubt because since then nothing is easy, I love you in flames, I love you in goldI love you worriedly, I love you stronglyI love you for two, I love you wronglyIt’s dangerous, I still love you, So it’s true that it pierces meI love you restlessly, I love you wobblyObviously it devours meI know so much that I love you badly, If I go ahead with youIt’s because I see myself doing this dance, in your armsExpectations, I don’t have anyYou give me so much love, so much strengthThat I can no longer live without you, If my words hurt you, it’s not your faultMy wounds are from yesterdayThere are days more difficult than othersIf my words weigh you downI had nothing to do with itI had nothing to do with it, nothing, But I love youI love you, I love you, I love youI love you i love you, Ne me raconte pas d’histoiresTu sais bien, ce qui ne tourne pas rondChez moi, ne m’en demande pas tropTu sais bien, que les fêlures sont profondesEn moi, ne t’accroche pas si fort, Si tu doutes, ne t’accroche pas si fortSi ça te coûte, ne me laisse pas te quitterAlors que je suis sûre de moiJe te donne tout ce que j’ai alors essaie de voir en moi que, Je t’aimeMais je t’aimeJe t’aime, je t’aimeJe t’aime, je t’aime, Je t’aime, du plus fort que je peuxJe t’aime, et je fais de mon mieux, On m’avait dit : “Attends tu vas voir, l’amour c’est un grand feuÇa crépite, ça illumine, ça brille, ça réchauffe, ça pique les yeuxÇa envoie des centaines de lucioles tout là-haut, au firmamentÇa s’allume d’un coup et ça éclaire le monde et la vie différemment”, Nous on a craqué l’allumette pour l’étincelle de nos débutsOn a alimenté c’foyer de tous nos excès, de nos abusOn s’est aimé plus que tout, seul au monde dans notre bulleCes flammes nous ont rendus fous, on a oublié qu’au final, le feu ça brûle, Mais je t’aimeJe t’aime, je t’aime, je t’aimeMais je t’aime, je t’aime, Je m’approche tout près de notre feu et je transpire d’amertumeJe vois danser ces flammes jaunes et bleues, et la passion qui se consumePourquoi lorsque l’amour est fort il nous rend vulnérables et fragiles ?Je pense à nous et je vacille, pourquoi depuis rien n’est facile, Je t’aime en feu, je t’aime en orJe t’aime soucieux, je t’aime trop fortJe t’aime pour deux, je t’aime à tordC’est périlleux, je t’aime encore, Alors c’est vrai ça me perforeJe t’aime pesant, je t’aime bancaleÉvidemment ça me dévoreJe sais tellement que je t’aime, malSi j’avance, avec toi, C’est que je me vois faire cette danse, dans tes brasDes attentes, j’en ai pasTu me donnes tant d’amour, tant de forceQue je n’peux plus, me passer d’toi, Si mes mots te blessent, c’est pas d’ta fauteMes blessures sont d’hierIl y a des jours plus durs que d’autresSi mes mots te pèsentJ’y suis pour rienJ’y suis pour rien, rien, Mais je t’aimeJe t’aime, je t’aime, je t’aimeJe t’aime, je t’aime, Je t’aime, du plus fort que je peuxJe t’aime, et je fais de mon mieux/Tu m’aimes, et tu fais de ton mieux, Official album for Grand Corps Malade “Mesdames” is available on:https://grand-corps-malade.lnk.to/Mesdames, Follow Grand Corps Malade on:Instagram: https://www.instagram.com/grandcorpsmaladeoff/Twitter: https://twitter.com/grandcorpsmaladFacebook: https://www.facebook.com/GrandCorpsMaladeOfficiel, Follow Camille Lellouche on:Instagram: https://www.instagram.com/camillelellouche/Twitter: https://twitter.com/camilelloucheFacebook: https://twitter.com/camilellouche.