to break (broke-broken): to separate into two or more pieces. Traductions de claquement dans le dictionnaire français » anglais (Aller à anglais » français) claquement [klakmɑ̃] SUBST m claquement (de porte, fenêtre) briser la glace. Lorsqu’un mot est écrit en phonétique, seuls les phonèmes émis à l’oral seront écrits, c’est à dire que s’il y a une ou plusieurs lettres silencieuses dans le mot, elles ne seront pas retranscrites par des symboles en phonétique. Informations sur claquement dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'claquement'. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. claquer - Traduction anglaise de claquer depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary ], [ŋ!]. mccord-museum.qc.ca A fisherman casts his line out with a snap, b arely audible against the buzz of a motorboat in the distance. : Il deviendrait en Belgique un héros d'un seul claquement de doigts. Vous pouvez compléter la traduction de claquement proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire claquement et beaucoup d’autres mots. French C'est un dilemme que nous ne pouvons résoudre d'un claquement de doigt. Que vous parliez déjà couramment anglais ou que vous commenciez tout juste à maîtriser la langue, vous avez peut-être le même problème : celui de la prononciation. Ce son fait partie des clics en phonétique. Une caisse claire ou en anglais snare drum se frappe avec une baguette et produit un son court et brillant. claquement \klak.mɑ̃\ masculin. Claquer des dents pendant un accès de fièvre. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "claquement" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Bruit du fouet lorsqu'on en … Le claquement vertébral (« Spinal Tap » en anglais) est un fouet post- Squeletron du pré-Hardmode fabriqué à partir de toiles d'araignée et d' os. Cabales. (Utilisé en français pour imiter un cheval au trot) C’est un claquement de langue ; un son creux qui éclate, comme le bouchon d’une bouteille. slam snap spend blow smack. Avec un claquement rendu presque inaudible par le ronflement d'un bateau à moteur au loin, un pêcheur retire sa ligne de l'eau. Voici une série d'expressions françaises, Je vous propose de trouver l'équivalent anglais. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Comme les autres fouets, il fait en sorte que les sbires se concentrent sur le dernier ennemi qu'il a touché et augmente leurs dégâts contre la cible. : En un claquement de doigts, vous surprendrez vos invités avec des cocktails festifs et délicieux. ©2021 Reverso-Softissimo. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Toutefois, ce n'est pas la seule cause possible. tailler, hacher, s\'écailler, ébrécher chip. Sens du mot. Traductions [modifier le wikicode] Translation for 'claque' in the free French-English dictionary and many other English translations. Aider les élèves à surmonter leurs peurs liées à la prononciation anglaise peut prendre plus de quelques semaines ou mois. English Translation of “claque” | The official Collins French-English Dictionary online. Bruit de choses qui s'entre-choquent. Le claquement des mains. casser, briser. Exemples d'usage pour « claquement » en anglais Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Traductions en contexte de "claquement" en français-anglais avec Reverso Context : sur un claquement de doigts, d'un claquement de doigt, claquement de doigt, en un claquement de doigt, en un claquement … Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Here is a series of French expressions, I suggest finding the English equivalent break . Forums pour discuter de claquement, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. clap définition, signification, ce qu'est clap: 1. to make a short loud noise by hitting your hands together: 2. to clap your hands repeatedly to…. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire claquement et beaucoup d’autres mots. Traductions en contexte de "claquement de doigts" en français-anglais avec Reverso Context : sur un claquement de doigts, en un claquement de doigts, d'un claquement de doigts Un ensemble de brins formant ce que l’on appelle le timbre est tendu en travers de la « peau » du dessous du fût. : Mother, you can assemble a soirée in a snap. Principales traductions: Français: Anglais: claqué adj adjectif: modifie un nom. CLAQUEMENT (s. m.) [kla-ke-man] 1. Faire entendre un bruit sec et éclatant. Prononciation de claquement définition claquement traduction claquement signification claquement dictionnaire claquement quelle est la définition de claquement . to break the ice. : You'll surprise your guests in a snap with festive and delicious cocktails. CLAQUER DES DENTS EN ANGLAIS. Claquer des mains pour applaudir. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Claquer. claquement de doigts \klak.mɑ̃ də dwa\ masculin. Il s’agit d’un mouvement réflexe des mâchoires qui se déclenche quand on est exposé au froid. Geste consistant à opposer le majeur au pouce, puis à le ramener sèchement vers la base de ce dernier, ce qui produit un son heurté, qualifié de claquement.