Leaders from around the world condemned a deadly knife attack on Thursday in Nice that left three people dead. French President Emmanuel Macron, second left, and Nice mayor Christian Estrosi , third left, meet police officers after a knife attack at Notre Dame … • Inspectors condemned the three buildings after the fire. Macron’s stance sparked anti-France protests in Turkey and in other Muslim countries as well as calls for the boycott of French goods. to be condemned to death être condamné (e) à mort. condenar. (= criticize) [decision, action] condamner. … French translation of 'condemn'. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. French investigators are treating the attack as an act of terrorism. 17. adj. • Far better condemn the whole nation to watching television. → ... prison officers who had sat with the condemned man during his last days. condamné. condemned. The anti-French comments in Turkey should therefore be seen more as part … Tous les démocrates qui sont parmi nous devraient dès lors, The separatists never miss an opportunity to, Les séparatistes ne manquent jamais une occasion de, Crimes usually imply something all right-minded men, Les actes criminels impliquent habituellement quelque chose que tous les honnêtes gens, Tout au long de ces négociations, nous nous devons de. Collaborative Dictionary     English-French, 'condemn' also found in translations in French-English dictionary, selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de cour vous rendront blanc ou noir, according to whether you're feeble or have might, court judgments will, Formule finale de la fable 'Les animaux malades de la peste' de Jean de la Fontaine(1621-1695), You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-French translations from our dictionary, Tous les démocrates qui sont parmi nous devraient dès lors, The separatists never miss an opportunity to, Les séparatistes ne manquent jamais une occasion de. Je les condamne. The Labour Party and the teaching unions condemned the idea. condamner verb. Synonym Discussion of condemn. Les violences contre les institutions américaines sont une atteinte grave contre la démocratie. convict, sentence, doom, damn, excoriate. Translations in context of "condemn" in English-French from Reverso Context: strongly condemn, condemn such, condemn terrorism, condemn publicly, condemn to death ‘In January, 1917, five French soldiers are condemned to death for acts of alleged cowardice.’ ‘Brought to trial, he was condemned to death, immediately commuted to solitary confinement for life by De Gaulle.’ ‘Inevitably, he was condemned to death, but was reprieved and spent his last years a … Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. This page provides all possible translations of the word condemn in the French language. to declare (a building) to be unfit … Please report examples to be edited or not to be displayed. to sentence to (a punishment) condenar. You can complete the translation of condemn given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-French dictionary : translate English words into French with online dictionaries. → Why do you think the fire department hasn't condemned the place? legion.ca Ils ne v'e'll'ront pas, comme nous, qu' leur avons survécu; Ils ne connaîtront jama's l'outrage n' … to criticize as morally wrong or evil. Elapsed time: 107 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Le gouvernement a condamné cette décision. As part of the ‘anti-separatism’ bill, the French Senate has voted for outlawing the headscarf for minors in public. ‘In January, 1917, five French soldiers are condemned to death for acts of alleged cowardice.’ ‘Brought to trial, he was condemned to death, immediately commuted to solitary confinement for life by De Gaulle.’ ‘Inevitably, he was condemned to death, but was reprieved and spent his last years a … The film was condemned for its sexism. Here's how you say it. ©2021 Reverso-Softissimo. condamne. These examples may contain colloquial words based on your search. French Vote in Favour of Hijab Ban Condemned Al Jazeera, April 9, 2021 A bid by the French Senate to ban girls under 18 from wearing the hijab in public has drawn condemnation, with the hashtag #HandsOffMyHijab circulating widely on social media. Why Hezbollah, Pakistan now condemn France's 'anti-Muslim' views - analysis The supposed controversy involves cartoons published long ago … "The will and vote of the American people must be respected." 1. [kənˈdɛm ] transitive verb. [...] an act which we condemn, whic h we condemn in the strongest terms and which we also condemn because. Translations in context of "I CONDEMN" in english-french. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation to demonstrate the guilt of: his secretive behaviour condemned him; to judge or pronounce unfit for use: that food has been condemned; to compel or force into a particular state or activity: his disposition … Lille 'totally condemn unacceptable' racist insults in French Cup win Real Betis rally to defeat Alaves 3-2 in La Liga #MonsterReloaded: 10 celebs down and 2 … The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government. queme.net. I condemn them," tweeted French Minister of European and Foreign Affairs Jean-Yves Le Drian. (Construction) [building] condamner. "Violence against American institutions is a serious attack on democracy. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. condemned, condiment, condense, condemnation, With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for condemn and thousands of other words. They shall grow not old, as we that are left grow old; Age shall not weary them, nor the years condemn. Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha) More: English to French translation of condemned to criticize something or someone strongly, usually for moral reasons: The terrorist action has been condemned as an act of barbarism and cowardice. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Lille 'totally condemn unacceptable' racist insults in French Cup win AFP 3/8/2021 The first Korean American first lady in the US: We will not stand silent any more (Opinion) The government has condemned the decision. The critics condemned … She was condemned to death. More French words for condemned. 2. One of the first to condemn was Turkey, embroiled in a row with France for its permitting publication of cartoons of the Prophet Mohammed that have triggered a wave of attacks against French … [...] condamner. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. stigmatiser verb. Translation for 'condemned' in the free English-French dictionary and many other French translations. de M. Trung qui n'a fait qu'exercer son droit fondamental à la liberté d'expression. Le gouvernement a condamné cette décision. In all probability, it was a nuclear. 3. demn Would you like to know how to translate condemn to French? More French words for condemn. Everyone condemned her for being cruel to her child. These examples may contain rude words based on your search. The government has condemned the decision. In the Old Testament: (1) The causative stem of rasha` "to declare (or make) wrong," "to Condemn ," whether in civil, ethical or religious relations. Results: 9790. condemned … ‘Law against Islam’: French vote in favour of hijab ban condemned. (awaiting execution) [man, woman] condamné (e) à mort. Translations in context of "condemned" in English-French from Reverso Context: be condemned, strongly condemned, condemned to death, condemned terrorism, condemned in the strongest French Translation. Ligue 1 leaders Lille on Monday criticised the racist abuse suffered by their players during their French Cup win at Gazelec Ajaccio. “I condemn this incorrigible French rag’s immoral publication concerning our president,” Turkish Vice President Fuat Oktay wrote on Twitter. convicted. HERE are many translated example sentences containing "I CONDEMN" - english-french translations and search engine for english translations. French Translation. • The French government condemned the killings and ordered an immediate investigation. All rights reserved. • Lawyers were quick to condemn the new legislation. queme.net. Turkey on Monday condemned the decapitation of French teacher Samuel Paty after France expressed disappointment over the lack of an official condemnation by Ankara. Condemn originally comes, through Old French, from the Latin word Condemnāre, "to sentence, Condemn." Exact: 9790. Translation for 'to condemn' in the free English-French dictionary and many other French translations. Condemn definition is - to declare to be reprehensible, wrong, or evil usually after weighing evidence and without reservation. French President Emmanuel Macron on Friday evening condemned the "Islamic terrorist attack," calling on the French to stand together while pledging quick and firm action by the government to combat terrorism. Here's a list of translations. The chief of police has condemned this weekend's protest as deliberate provocation. condamné adjective. [...] test and was therefore. → Susan was condemned to death. condemned [kBn'demd] adj (a)condemned man, condamné m; condemned cell, cellule f des condamnés; (b)(building) condamné; (meat) jugé impropre à la consommation. (CONSTRUCTION, in a poor state of repair) [building] condamné (e) → They took over a condemned 1960s tower block last year for one night. Muslims in France’s Rennes Condemn Offensive Tags Against Islam, Prophet Muhammad The mayor of Rennes condemned the acts, saying that they have “no place” in the region. How to use condemn in a sentence. Translation English - French Collins Dictionary.