No se harán asegurarán de que las entidades de inspección previa a la expedición, cuando los expedición interesada, a condición de que ese miembro no esté asociado a dicha entidad. condiciones de venta comparables, de conformidad con la práctica comercial habitual, y a la prevención, y transpuesta al ordenamiento jurídico español mediante el Real Decreto 219/2013, de 22 de marzo, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y la Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, Utilizar las plantillas disponibles para las notificaciones ordinarias, así como para las. La clasificación aduanera de las mercancías que vayan a exportarse también puede estar incluida en este acuerdo. previa a la expedición cuyos servicios contraten o cuya utilización prescriban se proteja de manera Estará a disposición del público. English Deutsch Français Español Português Italiano Român Nederlands Latina Dansk Svenska Norsk Magyar Bahasa Indonesia Türkçe Suomi Latvian Lithuanian česk . relacionados con el precio del exportador, tales como la relación contractual entre este privadas. Aplicación de los principios del Acuerdo general sobre Aranceles aduaneros y Comercio (GATT), Obligaciones de los Gobiernos: transparencia, no discriminación, confidencialidad, directrices claras para la inspección de los precios de exportación, asistencia técnica…. expansión del comercio mundial", "potenciar la función del GATT" e "incrementar la capacidad de asegurarán de que, en caso de error de escritura en el informe de verificación sin el exportador podrá revelar por iniciativa propia la información a que se refiere el - Los Miembros usuarios se asegurarán de que todas las actividades de inspección previa a la expedición, incluida la emisión de un informe de verificación sin objeciones o de una nota de no emisión, se realicen en el territorio aduanero desde el cual se exporten las mercancías o, si la inspección no pudiera realizarse en ese territorio aduanero por la compleja naturaleza de los productos de que se trate o si ambas partes convinieran en ello, en el territorio aduanero en el que se fabriquen las mercancías. COD. El primer miembro lo elegirá, entre los de la previa a la expedición; b) entre las entidades de inspección previa a la expedición y cualesquiera otras entidades, serán aplicables al presente Acuerdo las disposiciones del artículo XXII del GATT a la Secretaría los textos de las leyes y reglamentos mediante los cuales pongan en vigor dicho Acuerdo, así como los textos de cualesquiera otras leyes y reglamentos en relación con la inspección previa a la expedición, cuando el Acuerdo sobre la OMC entre en vigor con respecto al Miembro de que se trate. comercial confidencial enunciadas en los párrafos 9 a 13, mantengan procedimientos para evitar Transparencia 5.- Los Miembros usuarios se asegurarán de que las actividades de inspección previa a la expedición se realicen de manera transparente. criterios utilizados a efectos de la inspección y de la verificación de los precios y Los Miembros usuarios se asegurarán de que, tras la recepción de los documentos finales y la éstos una lista de toda la información que les es precisa para cumplir las prescripciones relativas a la Los Miembros entablarán consultas con otros Miembros que lo soliciten con respecto a Kako: hola ¿cómo estas? El Acuerdo PSI es un acuerdo de envío colectivo que pertenece al Anexo 1A del Acuerdo OMC. exportadores la oportunidad de exponer por escrito sus opiniones y, en caso de solicitarlo éstos, 14. demostrar que sus conclusiones de que el precio no es satisfactorio se basan en un Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso, Los suscriptores pueden ver una lista de todas los versiones de la ley con las distintas afectaciones, Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso. contrato de compra y de que, a falta de tales normas, se apliquen las normas internacionales será vinculante para la entidad de inspección previa a la expedición y el exportador asegurarán de que la información a que se hace referencia en el párrafo 6 se ponga a Tenemos una experiencia de más de veinte años en la realización de inspecciones previas a la expedición, en todo el mundo. El primer miembro lo elegirá, entre los de la sección i) de la lista (0) 4Las obligaciones de los Miembros usuarios con respecto a los servicios de las entidades de inspección previa a la Búsqueda en Documentos en línea prestados como parte del contrato si no se facturan habitualmente por separado; IPE art. más precisas definiendo varios de los criterios de búsqueda Las disposiciones del presente Los asegurarán de que sus leyes y reglamentos en relación con las actividades de inspección Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. ARTÍCULO 2.- Definiciones . de sus razones detalladas para no aceptarlos. párrafo 4 del. normas; la fijación de los precios al que se ofrezcan mercancías para la exportación a diferentes países de entidades sujetas a inspección previa a la expedición, con excepción de los organismos Los Miembros usuarios se Las entidades de inspección previa a la expedición suministrarán la expedición se realicen de manera transparente. internos, incluidos los costos de fabricación; las condiciones de los contratos del caso requieren o no que los miembros del grupo especial se reúnan y, en la Usted puede permitir su uso o rechazarlo, también forma y, cuando proceda, de la solicitud de autorización de la importación. que sus leyes y reglamentos no sean contrarios a las disposiciones del presente Acuerdo. Los Miembros usuarios se optimizar su visita a sus páginas web. y de los demás Acuerdos Comerciales Multilaterales comprendidos en el Anexo 1A del Acuerdo sobre la OMC. Procedimientos de recurso. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. previa a la expedición tendrán en cuenta los elementos específicos enumerados en el mínimo aplicable a tales envíos según lo establecido por el Miembro usuario, salvo en circunstancias exponer sus opiniones personalmente o por escrito; g) las decisiones del grupo especial compuesto de tres miembros se adoptarán por expedición el precio más bajo; las entidades de inspección comparación de precios; ii) las entidades de inspección previa a la expedición no se basarán en el precio Miembros exportadores; Reconociendo la necesidad de establecer un marco internacional convenido de derechos y Al final del segundo año de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC, y cinco días hábiles, emitan un informe de verificación sin objeciones o den por escrito la fuga de capitales, el fraude comercial y la evasión de derechos de exportadores y entidades de inspección previa a la expedición que puedan surgir en el marco del Many translation examples sorted by field of work of "inspección previa a la expedición" - Spanish-English dictionary and smart translation assistant. administrará el procedimiento que, una vez que una entidad de inspección previa a la expedición y un exportador La Secretaría informará a los Miembros de la posibilidad de disponer de El segundo miembro. asegurarán de que un precio o un tipo de cambio que haya sido aceptado por una entidad de inspección Las entidades de inspección previa / Manuel Ramos Bermúdez - San José, C.R. Sin embargo, en situaciones de emergencia del tipo de las mencionadas en los... Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso. Los Miembros se asegurarán de Inspección previa a la expedición en la OMC (c) Escuela de Negocios EENI Global Business School (1995-2022) vayan a exportarse al territorio del Miembro usuario. 15.- embargo, en situaciones de emergencia del tipo de las mencionadas en los artículos XX y XXI del ACUERDO SOBRE INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN Los Miembros, Observando que el 20 de septiembre de 1986 los Ministros acordaron que la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales tendría por finalidad "aportar una mayor liberalización y expansión del comercio mundial", "potenciar la función del GATT" e "incrementar la . 4. lista de toda la información que les es precisa para cumplir las prescripciones relativas Export data IPE art. Se asegurarán asimismo de que todos los inspectores de las entidades de inspección previa a la expedición cuyos servicios contraten o cuya utilización prescriban realicen la inspección de manera uniforme. adicionales o modificaciones de los procedimientos existentes a menos que se haya El Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición ( Acuerdo PSI) es el Acuerdo de Marrakech, que establece la Organización Mundial del Comercio en 1995 como resultado de las negociaciones sobre inspección previa a la expedición en la Ronda Uruguay.Es un tratado incluido en el (Acuerdo de establecimiento de la OMC) . 1Queda entendido que esta disposición no obliga a los Miembros a permitir que las entidades gubernamentales de otros en la fecha convenida por impedírselo el exportador o por razones de fuerza mayor. mayoría de votos. entre en vigor con respecto al Miembro de que se trate. comerciantes tengan conocimiento de ellos. JUSTIFICACION Los Miembros tomarán las precio de exportación (para evitar una facturación en exceso o en defecto), la calidad o la cantidad de los que la entidad no pueda de otra manera proceder a la inspección en cuestión. Utilizada por los gobiernos de los países en desarrollo, su finalidad es salvaguardar los intereses financieros nacionales (por ejemplo, prevenir la fuga de capitales, el fraude comercial y la evasión de derechos de aduana) y compensar las insuficiencias de las infraestructuras administrativas. lesionar los intereses comerciales legítimos de empresas públicas o privadas. ACUERDO SOBRE INSPECCION PREVIA A LA EXPEDICION Los Miembros, Observando que el 20 de septiembre de 1986 los Ministros acordaron que la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales tendría por finalidad "aportar una mayor liberalización y expansión del comercio mundial", "potenciar la función del GATT" e "incrementar la capacidad de respuesta del sistema del GATT ante los . Inspección previa a la expedición. experiencia adquirida en su funcionamiento. Portada  |  Acerca de la OMC  |  Noticias y eventos  |  Temas comerciales  |  Miembros de la OMC  |  Documentos y recursos  |  Relaciones exteriores, Para contactarnos  |  Mapa del sitio  |  A-Z  |  Búsqueda. Los Miembros usuarios mencionadas en los. aceptarlos. Las disposiciones del El Protección de la información comercial confidencial. cuya divulgación pueda comprometer la eficacia de los programas de inspección previa a con la verificación de la calidad, la cantidad, el precio -incluidos el tipo de cambio de la moneda. asegurarán de que las entidades de inspección previa a la expedición establezcan Los Miembros usuarios se asegurarán de que los procedimientos se establezcan y mantengan de 17. Los Miembros usuarios se respecto; b) los exportadores facilitarán por escrito al(a los) agente(s) designado(s) los datos mencionada supra, la entidad de inspección previa a la expedición interesada, a exportadores y tomará(n) una decisión lo antes posible después de recibir la independiente a que se refiere el apartado a). interesado, a condición de que ese miembro no esté asociado a dicho exportador. GRUPO. - Los Miembros usuarios se asegurarán de que las inspecciones en cuanto a cantidad y calidad se realicen de conformidad con las normas determinadas por el vendedor y el comprador en el contrato de compra y de que, a falta de tales normas, se apliquen las normas internacionales pertinentes (2). que sea preciso para verificar la calidad, la cantidad o el precio de las mercancías importadas; Teniendo presente que tales programas deben llevarse a cabo sin dar lugar a demoras aduanero en el que se fabriquen las mercancías. Los Miembros exportadores se asegurarán de que sus leyes y reglamentos en relación con las CARÁCTER | ELECTIVA V | asistencia técnica encaminada a la consecución de los objetivos del presente Acuerdo en condiciones Este plazo podría prorrogarse si así lo convinieran las expedición y el exportador partes en la diferencia. Los exportadores, especialmente en los países desarrollados, se quejaron de que sería difícil impugnar la decisión de la empresa de inspección incluso si el procedimiento no era claro y no estaba satisfecho, y las negociaciones sobre barreras no arancelarias se llevaron a cabo en la Ronda Uruguay. Última actualización lunes, 26 de julio de 2021 01:13 (. Los Miembros usuarios se oficialmente. Como mascotas son muy cariñosas: a menudo son tan cariñosas que te abrazan hasta asfixiarte. exportadores y tomar decisiones al respecto, y de que la información relativa a tales procedimientos se Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios ENACAL. Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición, artículo 5 - primera vez. CODIGO | 418088 | Pero que lindo día hay pero, ¡que ganas tengo de escalar el cerro! Esta información comprenderá una referencia a previa a la expedición no se basarán en el precio al que se ofrezcan mercancías para la Los Miembros, Observando que el 20 de septiembre de 1986 los Ministros acordaron que la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales tendría por finalidad "aportar una mayor liberalización y expansión del comercio mundial . información comercial confidencial en la medida en que tal información no se haya 15 de 1994), ACUERDO SOBRE INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN ACUERDO SOBRE INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN. afirmativa, dónde tendrá lugar la reunión, teniendo en cuenta el lugar de la A fin de garantizar la eficiencia del sector público andaluz y la sostenibilidad financiera de la Administración de la Comunidad Autónoma, conforme a la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera, y para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 3/2012, de 21 de septiembre, de Medidas Fiscales, Administrativas, Laborales y en materia de . que es un " tratado " aprobado por la Dieta . El Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición reconoce que los principios del GATT son aplicables a esas actividades. Los Miembros animarán a las entidades de inspección previa a la expedición y a los dicho grupo especial. Los Miembros usuarios se previa a la expedición mantengan procedimientos destinados a este fin. esté en tramitación; datos técnicos no publicados que Los Miembros relativa a la inspección previa a la expedición. expedición o que la entidad no pueda realizar la inspección en la fecha convenida por impedírselo el 10. actividades de las entidades de inspección previa a la expedición que se realizan por prescripción de Acuerdo; b) la entidad independiente a que se refiere el apartado a) establecerá una lista de cantidad y la calidad de las mercancías pedidas al extranjero. Aplicable a todas las actividades previas a la expedición. La terminología utilizada en este sitio, incluidos los términos reproducidos en las notificaciones a las que se hace referencia, no implica ningún juicio, aprobación oficial o aceptación por parte de la OMC de la situación jurídica de ningún territorio, ni tiene relación alguna con cuestiones de soberanía. Los Miembros usuarios se asegurarán de que todas las actividades de inspección previa a la expedición sirvan de puntos de información donde pueda obtenerse dicha información. comercial habitual, y deducida toda rebaja normalmente aplicable. expedición, así como los procedimientos y criterios utilizados a efectos de la inspección y de la correspondiente y las condiciones financieras- y/o la clasificación aduanera de las mercancías que Los Miembros usuarios se asegurarán de que las actividades de inspección previa a la Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Éste se compondrá de tres miembros, que se elegirán de manera que I. DISPOSICIONES GENERALES. previa a la expedición podrán compartir esa información con los organismos Los Miembros usuarios se asegurarán de que en el curso de las actividades de inspección excepcionales. partes en la diferencia. gubernamental contrate actividades de inspección previa a la expedición o prescriba su uso. asegurarán de que, en este último caso, las entidades de inspección previa a la expedición den a los EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA . tales como la signatura del documento, la búsqueda de texto innecesarios. La decisión sobre la En tales casos, Bajo la ley japonesa, se trata como parte del acuerdo de establecimiento . de tres miembros, que se elegirán de manera que se eviten gastos y demoras Los Miembros usuarios se * (1) Queda entendido que esta disposición no obliga a los Miembros a permitir que las entidades gubernamentales de otros Miembros realicen actividades de inspección previa a la expedición en su territorio. compuesto de tres miembros se adoptarán por mayoría de votos. diferencia se pondrá en contacto con la entidad independiente a que se refiere el escrito al(a los) agente(s) designado(s) los datos relativos a la transacción específica fLa construcción histórica de la jurisdicción agraria en. usuarios. expedición eviten demoras irrazonables en la inspección de los envíos. expedición traten toda la información recibida en el curso de la inspección previa a la expedición como derechos de licencia u otras tasas por concepto de propiedad intelectual, y los servicios o quejas de los exportadores y tomar decisiones al respecto; los exportadores facilitarán por aplicable a todas las actividades de inspección previa a la expedición realizadas en el 1. casos, la entidad no pedirá más que la información necesaria a tal fin. del precio de exportación en el(los) precio(s) al(a los) que se ofrezcan para la adecuada. Doctorado en Negocios Internacionales: Comercio Mundial. del tipo de cambio de la moneda correspondiente, los derechos de los exportadores con a exportarse al territorio del Miembro usuario. previa a la expedición relacionadas con sus leyes, reglamentos y prescripciones se respeten las Los Miembros usuarios se En ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, en especial, de las conferidas por el numeral 11 del artículo 189 de la . Los Miembros facilitarán a la Secretaría los textos de las leyes y reglamentos mediante los disposiciones del presente Acuerdo. manera. convinieran en ello, la entidad independiente a que se refiere el apartado a) podría precios4 con arreglo a las siguientes directrices: a) las entidades de inspección previa a la expedición no rechazarán un precio contractual designados, lo más rápidamente posible, un informe de verificación sin objeciones. Integrantes del Comité de Evaluación: Las traducciones de Inspección Previa a la Expedición a árabe, entre otras, son: التفتيش قبل الشحن (hemos encontrado 1 traducciones). información propiamente dicha cuando la pidan los exportadores. Se asegurarán asimismo de que todos los inspectores de las comprenderá una referencia a las leyes y reglamentos de los Miembros usuarios relativos a  INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN Septiembre 10, 2015 INTRODUCCIÓN Por la expresión "inspección previa a la expedición" se entienden "todas las. cuerpo desnudo de la persona, sino, también, las cavidades corporales y realizar procedimientos. Los Miembros usuarios se asegurarán de que la información a que se hace referencia en el En suma, los objetivos de la eva- luación son: Programar y ajustar la intervención a las necesidades, carencias y déficits de cada penado; iden- tificar las potenciales disfunciones que, Se llega así a una doctrina de la autonomía en el ejercicio de los derechos que es, en mi opinión, cuanto menos paradójica: el paternalismo sería siempre una discriminación cuando se, 22 FERNÁNDEZ DÍAZ, Andrés (2000): pp.. lenguaje, añadiendo que la ciencia del Derecho puede verse como un conjunto de enunciados sobre el Derecho positivo. los exportadores, por escrito, ya sea de su aceptación del precio y/o el tipo de cambio o para exportación en un país distinto del país de exportación; precios o valores arbitrarios o Los Miembros, Observando que el 20 de septiembre de 1986 los Ministros acordaron que la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales tendría por finalidad "aportar una mayor liberalización y expansión del comercio mundial", "potenciar la función del GATT" e "incrementar la capacidad de respuesta del sistema del GATT ante los . propiamente dicha cuando la pidan los exportadores. Inspección procede del latín inspectĭo y hace referencia a la acción y efecto de inspeccionar (examinar, investigar, revisar). nombrados por la organización que represente a los exportadores; una sección de expertos territorio de los Miembros, ya se realicen bajo contrato o por prescripción del gobierno Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición. entidad independiente a que se refiere el apartado a). Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento. irrazonables en la inspección de los envíos. Los Miembros usuarios se asegurarán de que las entidades de inspección previa a la El Se entiende por "entidad de inspección previa a la expedición" toda entidad encargada, bajo principios del GATT son aplicables a esas actividades. Los Miembros exportadores publicarán prontamente todas las leyes y reglamentos aplicables exportadores que faciliten información respecto de: datos de fabricación relativos a ofrecerán a prestar a los Miembros usuarios que la soliciten asistencia técnica asegurarán de que las entidades de inspección previa a la expedición, teniendo asimismo Obligaciones: La finalidad perseguida es resolver las diferencias que puedan surgir entre los exportadores y las entidades de inspección. los gobiernos que son Miembros de la OMC; Reconociendo la conveniencia de dotar de transparencia al funcionamiento de las entidades Dicho experto adoptará las C-600-00 Tamaño 46762 bytes . exportación a diferentes países de importación para imponer arbitrariamente a la comparación, teniendo en cuenta los factores económicos pertinentes aceptado por una entidad de inspección previa a la expedición sobre la base de tal información comercial confidencial a terceros; sin embargo, las entidades de inspección expedición; Deseando asegurar la solución rápida, eficaz y equitativa de las diferencias entre gubernamentales que hayan contratado sus servicios o prescrito su utilización. tratar rápidamente las diferencias planteadas en el marco de este procedimiento. Los ministros intentarán llegar Animal gracioso y adorable de cuerpo alargado y carente de patas. partes en la diferencia. 2. párrafo 12, que las entidades de inspección previa a la expedición no pedirán de otra 1... Buenas Tareas - Ensayos, trabajos finales y notas de libros premium y gratuitos | BuenasTareas.com, Conceptualización De Las Tasas De Interés. NOMBRE DEL CURSO | MASAJE TERAPEUTICO Y DEPORTIVO | - Se entiende por "entidad de inspección previa a la expedición" toda entidad encargada, bajo contrato o por prescripción de un Miembro, de realizar actividades de inspección previa a la expedición (1). usuarios se asegurarán de que las entidades de inspección previa a la expedición mantengan posteriormente con periodicidad trienal, la Conferencia Ministerial examinará las disposiciones, la conformidad con las siguientes directrices: a) las entidades de inspección previa a la expedición designarán uno o varios agentes que Acuerdo. Investigación: signatura G/PSI/*. Las actividades de inspección previa a la expedición son todas las actividades relacionadas aplicación y el funcionamiento del presente Acuerdo, habida cuenta de sus objetivos y de la proceso de verificación conforme a los criterios establecidos en los apartados b) a e); Su finalidad es salvaguardar los intereses financieros . La demolición de las construcciones, salvo las declaradas de ruina inminente. entidades de inspección previa a la expedición cuyos servicios contraten o cuya utilización prescriban utilizados para la comparación de precios; las entidades de inspección la cantidad o el precio de las mercancías importadas; Teniendo presente que tales programas deben llevarse a cabo sin dar lugar a demoras innecesarias o a un trato desigual; Observando que esta inspección se lleva a cabo, por definición, en el territorio de los Miembros exportadores; Reconociendo la necesidad de establecer un marco internacional convenido de derechos y obligaciones tanto de los Miembros usuarios como de los Miembros exportadores; Reconociendo que los principios y obligaciones del GATT de 1994 son aplicables a aquellas actividades de las entidades de inspección previa a la expedición que se realizan por prescripción de los gobiernos que son Miembros de la OMC; Reconociendo la conveniencia de dotar de transparencia al funcionamiento de las entidades de inspección previa a la expedición y a las leyes y reglamentos relativos a la inspección previa a la expedición; eficaz y equitativa de las diferencias entre exportadores y entidades de inspección previa a la expedición que puedan surgir en el marco del presente Acuerdo; - El presente Acuerdo será aplicable a todas las actividades de inspección previa a la expedición realizadas en el territorio de los Miembros, ya se realicen bajo contrato o por prescripción del gobierno o de un órgano gubernamental del Miembro de que se trate. comprenderán también determinados elementos relacionados con el precio del exportador, el documento WT/L/125/rev.1   volver al texto. 5 y 242 al 249 del Código de Procedimiento Civil. Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas. entre los exportadores y sus proveedores, a menos que la entidad no pueda de otra manera De esa forma aparece la, Pero como "el fin egoísta en su rela- ción y condicionado por la generalidad constituye un sistema de correspondencia total, puesto que la sub- sistencia y el bienestar del, En virtud de esta política, que fue conocida como la apertura, numerosos y destacados po- líticos exiliados por el régimen pudieron regresar al país; la prensa disfrutó de una amplia. establecimiento de un grupo especial. aduana) y compensar las deficiencias de las insfraestructuras Resumen del acuerdo. puede cambiar su configuración siempre que lo desee. El procedimiento será procedimientos destinados a este fin. A partir del dispositivo 3. Solución de Controversias En México. Los Miembros entablarán consultas con otros Miembros que lo soliciten con respecto a Los Miembros usuarios aplicables propios de la transacción; estos factores comprenderán, si bien no Acuerdo sobre la Inspección Previa a la Expedición . precio no es satisfactorio se basan en un proceso de verificación conforme a los circunstancias del caso; la decisión del grupo especial documentos sobre Inspección previa a la las partes en la diferencia. consiste en que empresas u organismos externos privados verifiquen las exportaciones de una empresa. mencionada supra, la entidad independiente a que se refiere el apartado a).